- 網址來源:【欣日本】http://solomo.xinmedia.com/japan/topic/detail/xinforum/2687-xinforum/1
- 燦爛花嫁──日本新娘和服介紹與腰結示範
- 102年05月14日 星期二
- 雄獅欣講堂永康人文空間
- 欣講堂/日本新娘和服 幸福燦爛花嫁
- 2013/5/15
- |
- 欣傳媒
- |
- 記者楊子慧/台北報導
- 2013/5/15
- |
- 欣傳媒
- |
- 記者楊子慧/台北報導
喜歡日劇的人,一定都看過日本新娘穿著一身潔白的和服─白無垢,但其實新娘和服還有很多不同型式,在日本考取日本染匠和服研究所和服教授的紀子老師說,新娘和服主要分為白打掛、顏色比較多彩豐富的色打掛,還有樣式比較輕巧的引振袖這三種類。
紀子老師開完笑說:「其實穿和服結婚不是要先存錢,而是要先練身體!」這都是因為白無垢包含掛下、長襦、肌襦等部分,而日本文化中,為了強調端正,再穿和服時,會將凹的地方補平,凸的地方收進去,與西方強調豐乳肥臀的風格全然不同,層層包裹之下,全部穿完約莫16、17公斤,而且越華麗、布料越厚,難怪新娘結婚前要先練身體。
因此現在有蠻多的新娘選擇和服當結婚禮服,原因就是即使新娘懷孕了,仍不會被賓客發現,而且不僅看起來挑高,更不會讓人發現肚子已經凸起來。
通常白無垢是在神前儀式所著的,白色在日本自古以來便有「神聖」之意,在上頭織上淡淡的鳳凰等吉祥花紋。而部分新娘會在白無垢外披上色打掛,用以變換新娘和服樣式,色打掛類似外套的概念,具有剛嫁進門的新娘,將成為夫家的一份子,由白無垢的白色,染上夫家的色彩的涵義。
關於「引振袖」,當中「振袖」 是指袖長的和服,為未婚女性的正式穿著,「中振袖」下襬較短、圖樣華麗,適合未婚者在值得慶賀的場合穿著,可能是由長輩傳承下來的衣著,適合女生20歲時的成年禮穿著。
而「引」字是指下襬長至及地,大部分選擇穿引振袖當花嫁和服的新娘,會穿上華麗的「引振袖」,並在外面披上色打掛,如此一來,就會賓客覺得新娘的服飾有多層次的變化感。這些日本新娘和服的禮俗意義,經由紀子老師的解說,成為浪漫又精采的花嫁逸趣,讓講座的每位參與者都感染滿滿的幸福感。
日本資訊讀不完,請進【欣日本】http://solomo.xinmedia.com/japan/
更多欣講堂訊息,請上【《欣講堂》滿足旅行的想望!】專輯
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=117
[和服] 滿載甜蜜氛圍 新娘和服工序繁複
本文共2頁 8張照片新娘和服工序繁複
新娘和服重視禮節與禮俗意義,為了讓學員們更了解各項細節,紀子老師不僅講解樣式分類與穿著重點,還親自示範新娘和服的腰結打法,現場準備了「引振袖」、「色打掛」,讓在場的每個人近距離了解和服藝術。
除了主要的分類之外,其他細節如髮型的部分,一般傳統日本新娘都是將頭髮結成「文金高島田」,這是源自於日本古代武家女性的髮型,「文金高島田」會使用6支沉甸甸的髮簪,包含「前插」、「櫛」、「中插」等不同位置的髮簪。
不過,現今比較多的新娘會選擇「洋髮」,不僅可以減輕重量,也較具現代感。一般建議新娘包頭稍稍梳高,露出頸部比較漂亮,而比較年輕可愛的女性就會建議使用「洋髮」。
此外,搭配白無垢的「綿帽子」,從前是防塵、防寒的裝備之一,過往在儀式之前拿來遮住新娘的臉。而「角隱」,則是日本古代認為女性嫉妒時,會長角會化成鬼,利用「角隱」這個小物將鬼角擋住。
一般新娘和服的搭配鞋以金色與銀色為主,也有改良式的和服鞋,高約7、8公分。當中最受人注目的還有新娘的花嫁腰結,主要有像蝴蝶一般垂下的「文庫結」、「立矢結」,還有「太鼓結」。「矢」在日文中是箭的意思,一般搭配引振袖,而「太鼓結」,一般只用在振袖,腰帶結上膨起來的部分,是因為裡面擺了一個稱做「枕」的道具,未婚、已婚女性都可以使用太鼓結。
至於新娘和服的布料方面,多以傳統工藝來製作,約要經過20多道工序,以蠶絲為材質做成的絲絹,每一道手續都由不同的師傅負責。
新娘和服上面繡的吉祥花紋也都大有學問,「鶴」、「松」紋有象徵長壽的意涵,「鳳凰」則是自古代中國相傳而來的,傳說中是一種只出現在最幸福、和平時代的吉祥鳥類。「鴛鴦」一雙一對,象徵甜蜜氛圍,而「熨斗」是一種給神明的供品,在慶典神式中經常被使用,有延年益壽的象徵。
記者/楊子慧
留言列表